Resumen
Los investigadores, profesionales y supervivientes de traumas han reconocido que la comprensión de los traumas y las intervenciones específicas del trauma no es suficiente para optimizar los resultados de los supervivientes de traumas ni para influir en la forma en que los sistemas de servicios llevan a cabo sus actividades. Los contextos en los que se aborda el trauma o se implementan los tratamientos contribuyen a los resultados para los sobrevivientes del trauma, las personas que reciben los servicios y las personas que trabajan en los sistemas. Este marco, que se conoce como atención informada por el trauma, es esencial para el contexto de la atención. El concepto de SAMSHA de un enfoque informado sobre el trauma se basa en un conjunto de cuatro supuestos y seis principios clave.
Supuestos: las cuatro R
Una organización informada sobre el trauma:
- Se da cuenta de que el trauma puede afectar a familias, grupos, organizaciones y comunidades, así como a individuos.
- Reconoce los signos de trauma y comprende que estos signos pueden ser específicos de género, edad o entorno y pueden ser expresados tanto por personas que buscan servicios como por quienes brindan servicios;
- Responde infundiendo principios de un enfoque basado en el trauma en todos los aspectos de la organización y la prestación de servicios; y
- Resiste volver a traumatizar a los clientes y al personal.
Seis principios clave del enfoque basado en el trauma
- Seguridad
- Confiabilidad y transparencia
- Apoyo de Compañeros
- Colaboración y reciprocidad
- Empoderamiento, voz y elección
- Cuestiones culturales, históricas y de género
Cómo apoyamos
Colaboración de aprendizaje sobre cuidados informados sobre el trauma
En colaboración con la iniciativa Texas Children Recovery from Trauma, Texas System of Care apoyó una colaboración de aprendizaje en todo el estado centrada en enfoques de atención basados en el trauma. Los proveedores de salud conductual participaron en una colaboración de aprendizaje de un año facilitada por el Consejo Nacional de Salud Mental. Dieciséis organizaciones identificaron equipos de implementación, incluidos padres, jóvenes y adultos con experiencia vivida, y participaron en tres eventos de capacitación y creación de redes presenciales a lo largo del año. También participaron en llamadas colaborativas de aprendizaje mensuales con entrenadores del Consejo Nacional y tuvieron acceso a seminarios web y otros recursos sobre atención informada sobre el trauma.
Examen de Trauma
Texas System of Care colaboró en el desarrollo de las necesidades y fortalezas de niños y adolescentes de Texas (CANS 2.0), que incorporó una herramienta de detección de traumas. El CANS 2.0 ha sido adoptado por el Departamento de Servicios para la Familia y de Protección y se está probando en los sistemas de atención del este de Texas y el condado de Collin.
Entrenamiento y Asistencia Técnica
El personal del Sistema de Atención de Texas brinda capacitación y asistencia técnica para ayudar a las organizaciones a incorporar enfoques de atención basados en el trauma. Además de la capacitación individualizada sobre los elementos de los enfoques basados en el trauma, el personal está capacitado en:
- Competencias básicas de la Red Nacional de Estrés Traumático Infantil en el trauma infantil
- Escuelas sensibles al trauma del National Center on Safe and Supportive Learning Environment
CAPACITACIÓN EN LÍNEA
Recursos clave
- Red nacional de estrés traumático infantil
- Centro de recursos de implementación de atención informada sobre traumatismos
- Concepto de trauma y orientación de SAMHSA para un enfoque informado sobre el trauma
- Capacitación en atención informada de traumatismos del DFPS
- Capacitación en línea de CBT centrada en el trauma
Fuentes:
Administración de Servicios de Salud Mental y Abuso de Sustancias. Concepto de trauma y orientación de SAMHSA para un enfoque basado en el trauma. Publicación del HHS No. (SMA) 14-4884. Rockville, MD: Administración de Servicios de Salud Mental y Abuso de Sustancias, 2014.